目前我正在德國柏林駐村,主要原因是受到當地藝術基金會的邀請參加版畫創作營

該基金會邀請了美國首屈一指的版畫師-吉米,合作對象包括安迪沃荷、李奇登斯坦等

著名的大師,來擔任技術指導。他們邀請了全球優秀的(我嗎??呵呵)藝術家來參與這項計畫,我們前一位是來自古巴的觀念藝術家

他的作品很酷,類似電影-海盜電台一樣,對象當然是令人髮指的古巴政府

最後我們完成的作品,會在十月當地辦一個展覽。

由於這個千載難逢的機會,我便從柏林搭了六小時的車來到波昂。

這個計畫最好的地方是,每一期參加的成員都只有一到兩個,所以所有的資源都可以充分利用。

 

 

IMG_5648.JPG

該基金會的負責人本身也從事創作,我們就住在他的工作室裡頭。

 IMG_5649.JPG

工作室場景

 

 IMG_5650.JPG

我用過的浴巾

 

 

 IMG_5651.JPG

工作室主人的佈告欄,上面寫滿了他的各種計畫

 

 

 IMG_5654.JPG

他近期的作品,拼布創作

 

 IMG_5655.JPG

 

 IMG_5670.JPG

這便是吉米先生,我們到的第一天他便要我們隨手畫一點東西,然後製成版。

 

 

IMG_5672.JPG

相當奢侈的作法,因為做好一個版很辛苦。

 

 

 IMG_5673.JPG

上面的隨手塗鴉就是我們畫的。

 

 

 IMG_5703.JPG

然後印出來,這個流程看似沒什麼,卻有一個很重要的意義
畫圖是我本來就擅長的東西,但問題是轉化到絹版後
什麼樣的筆法可以被保留下來,印成版畫後又是什麼樣的特質
透過這樣緩慢但實是求是的作法,讓我更深入理解絹版的特色
當下,我立刻改用毛筆跟墨汁作畫。

 

 

 IMG_5709.JPG

 

 IMG_5720.JPG

除了動手畫之外,製版、印刷、清洗全部由吉米獨立完成,藝術家只要負責構思以及作畫就好
非常幸福的環境跟非常專業的分工。

 

   IMG_5775.JPG

 

 IMG_5798.JPG

除了純手繪版畫之外,我們另外做了相片製版

 IMG_5799.JPG

 

 IMG_5805.JPG

在透寫台上進行作業,但由於版畫指能印出一個色階,所以還是要倚賴大量的素描基礎

 

 IMG_5806.JPG

動手做膜線

 

 IMG_5830.JPG

這就是我版畫的分層,此乃第二層跟第三層,每一層的色彩都不一樣,但相疊的部份又會影響上一層的色彩
這個部分非得依賴素描經驗不可,但無論如何,在印出來之前都無法知道成果。

 

 IMG_5835.JPG

製版完成,製作一個版其實很辛苦,從曝光到洗版,然後還要晾乾,印刷更是有壓力,因為印一次就要調
油墨,色彩不滿意整桶油墨便作廢,然後還要清洗,是一個很大的工程,並不如想像中的容易
但由於是吉米擔任技術操作的工作,使的藝術家輕鬆不少,但我也盡可能的減少他的工作量
後來洗版的工作都由我來做。

 

 

 IMG_5841.JPG

印完作品要待乾。

 

  IMG_5864.JPG

藝術家黃沛涵的作品

 IMG_5882.JPG

 

 IMG_5894.JPG

我的作品已經印完兩個版,目前正在比較第三個版印上去的樣子,當然,在印出來之前都只能想像。

 

 IMG_5901.JPG

第三個版印好跟沒印的差異。

 

 IMG_5905.JPG

印好三個版的過程。

 

 IMG_5923.JPG

工作結束後大家有時會出去喝點酒或是在家聚餐,感覺非常好。

 

 IMG_5932.JPG

我們從早上九點半開工後到晚上七點都沒休息,每天都是如此,工作室也沒有椅子,都站了一整天,
此時此刻真的非常飢餓。

 

 

 

 IMG_5933.JPG

德國香腸。

 

 IMG_5934.JPG

 

 IMG_5944.JPG

 

 IMG_5945.JPG

 

 IMG_5950.JPG

 

 

 IMG_5955.JPG

這裡有相當多不同國家的人聚在一起,每個人價值觀都不一樣,這位老太太就是典型好萊塢電影裡會出現的美國人
相當聒噪。

 

 IMG_5965.JPG

 

 

 IMG_5982.JPG

三個版印完後的樣子,但第四個版會有更大的改變。

 

 IMG_5983.JPG

嚴謹的測試色彩。這部份要很細心,因為一印就是四十張。

 

 IMG_5985.JPG

前一晚徹夜未眠就在做這第四版。

 

 

 IMG_5986.JPG

看到印出來的瞬間,真的很感動,因為第四版看起來就像是個不小心打翻顏料的慘狀,但疊在一起後...

 

 IMG_5987.JPG

就長這個樣子了~!!

 

 IMG_5988.JPG

放在一起看很壯觀。

 

 IMG_5991.JPG

抽煙的我,完成。

 

 IMG_5992.JPG

 

  IMG_6019.JPG

相當愉快的合作。紮實的學習、充實的創作、愉快的合作氣氛。

 

 IMG_6024.JPG

工作完已經十點多了,一整天沒吃飯,做一個煎蛋義大利麵...超可憐。

 

 P1130022.JPG

工作實況

 

 

 P1130005.JPG  

 

最後送給吉米一份禮物,滿手都油墨都是工作辛苦的痕跡。

但,非常愉快非常值得!


 

 



THE END

創作者介紹

羅展鵬Lo Chan Peng

gean2000 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 訪客
  • 感覺超專業的版畫工作室,
    真得好棒好棒~
    但是絹印真的是很辛苦的一種版種~
    再緩慢一次又一次的過程當中反覆著,
    但是最後的成果也讓人特別特別的感動囉!!!
    作品很棒喔!!!

    PoJu
  • PoJu Ho
  • 感覺超專業的版畫工作室,
    真得好棒好棒~
    但是絹印真的是很辛苦的一種版種~
    再緩慢一次又一次的過程當中反覆著,
    但是最後的成果也讓人特別特別的感動囉!!!
    作品很棒喔!!!

    PoJu
  • 哈哈,fb跟這裡都留一次阿?

    gean2000 於 2011/09/18 16:01 回覆

  • Antoni
  • 看起來藝術家要親自製作版畫還真不簡單, 相當耗時耗力, 難怪很多藝術家都讓版畫師去作版畫. 不過自己動手作,若技巧純熟,應較可傳達自己作品的感覺. 羅兄在德國闖蕩, 辛苦了!
  • 謝謝您,這一趟旅程是個很有趣而且難得的經驗:)

    gean2000 於 2011/09/26 21:12 回覆

找更多相關文章與討論